Is Struncure Dependence Shaped for Efficient Communication? A Case Study on Coordination